Ceux qui ont la chance de voyager en France pour découvrir le BLAST Paris Major 2023 en locomotive pourrait être déçu de ne pas trouver d’histoires de personnalités comme Chad »SPUNJ« Burchill et Alex »machine« Richardson.

En effet, une loi française interdit la narration des Important dans l’arène est en français. Alors que l’événement reçoit des publics du monde entier, il est peu probable que l’anglais soit utilisé lors des retransmissions des matchs personnels.

La raison en est la Loi Toubon (Loi Toubon, de la traduction littérale). La loi de 1994 est toujours en vigueur dans le pays. Il vise à préserver, protéger et promouvoir la culture française dans le pays. Cela force invariablement l’utilisation de la langue française comme une priorité en France.

« Aux termes de la Constitution, la langue française est un élément fondamental de la personnalité et du patrimoine de la France, c’est la langue de l’enseignement, du travail, des échanges et des services publics.dit l’article 1 de l’acte de Toubon.

Bien qu’il ne s’agisse pas d’une communication privée et non commerciale – sans aucune implication avec le gouvernement – elle est strictement suivie par la population. Preuve en est l’utilisation du français dans l’arène lors de l’un des plus grands événements d’esports au monde.

Idem en 2019 Accor Arenaétape du BLAST Paris Major 2023, accueillant la Grande Finale du Monde de . League of Legends. À l’occasion, pas même l’une des principales modalités de esports réussi à changer la culture du français dans l’arène (voir vidéo ci-dessous).

Tenir le Major en France est un signe d’avertissement pour les fans désireux d’entendre l’histoire avec les principaux noms de Counter-Strike. Cependant, il est peu probable qu’une exception soit faite pour le FPS de soupape.

La préservation de la culture française est attestée par l’annonce du Major par Emmanuel Macron, le président du pays. Utilisant les réseaux sociaux pour communiquer l’événement à Paris, il a prononcé l’intégralité du discours en français, rendant difficile la compréhension des informations importantes transmises aux passionnés de Counter-Strike.

Un autre exemple de la mise en œuvre de la loi Toubon a eu lieu en mai de cette année. À l’époque, le gouvernement français avait interdit l’utilisation des mots esports, banderoles, jeu en nuage et programmeur du vocabulaire des fonctionnaires et de la publication des documents officiels.

Au moment de la mise en ligne de cet article, il n’y aura pas d’annonce officielle par le soupapeBLAST ou toute autre autorité impliquée dans le Counter-Strike Major concernant la narration des matchs au public qui sera dans l’arène.