Tout a commencé par la recherche du « physique parfait ».

La série Netflix The Battle of the 100 est un énorme succès auprès des téléspectateurs du monde entier. L’émission de survie coréenne a dominé la liste mondiale des séries télévisées non anglophones pour la semaine du 6 au 12 février, se classant dans le Top 10 des 78 pays (deuxième en popularité après une seule autre émission, en anglais).

Battle of the 100 est également la première émission de téléréalité sud-coréenne à se classer n ° 1 sur Netflix.

L’émission présente 100 candidats au sommet de la condition physique dans leurs spécialités, en compétition pour le titre de « physique parfait ». La dernière personne debout recevra un prix de 300 millions de wons (la monnaie sud-coréenne – environ 230 000 dollars américains, soit 1,2 million de reais). Le gagnant a été annoncé dans le dernier épisode, le 21 février.

Alors que les téléspectateurs ont remarqué des similitudes avec la série coréenne Round 6, The Battle of 100 est une émission unique qui ne ressemble à aucune autre : un format plus simple de corps à moitié nus s’affrontant indépendamment de l’âge, du sexe ou de l’origine ethnique.

Ils peuvent devoir se suspendre à un bar, voler une balle à un autre concurrent ou traîner un bateau de deux tonnes à travers un grand studio recouvert de sable.

Les fans décrivent la série comme une émission de survie « positive ».

« C’est plus que de voir des garçons et des filles géniaux », a déclaré Elodie Wu, qui a suivi la série en France, à la BBC. « J’aime certaines valeurs qu’elle véhicule à propos de l’esprit d’équipe, de la grande réussite et de la résilience mentale et physique. »

« Contrairement aux émissions de téléréalité occidentales, les gens ne critiquent pas les autres candidats. C’est compétitif et féroce, mais c’est toujours très positif », déclare Wu.

Voici six faits saillants de la série.

La bataille des 100 a été créée par Jang Ho Gi, producteur pour l’une des principales chaînes de télévision sud-coréennes. Il a passé toute sa carrière à réaliser des documentaires – des émissions sérieuses qui s’attaquent à des fraudes complexes et à des méfaits sociaux.

C’était sa première émission de télé-réalité. Le feu vert pour la production est venu en seulement deux semaines et il a réussi à en faire l’émission de téléréalité coréenne la plus réussie jamais financée par Netflix.

« La proposition était simple et prometteuse », a déclaré le contact Netflix qui a d’abord lu la proposition par e-mail.

L’expérience du créateur dans la production de documentaires a permis à A Batalha dos 100 de maintenir une concentration très concentrée sur l’action principale.

Plus de 200 caméras enregistrent chaque goutte de sueur, chaque flexion des muscles et des tendons. Des caméras spéciales, certaines à grande vitesse, sont utilisées pour enregistrer chaque fraction de seconde des expressions faciales et des mouvements corporels des participants.

C’est une approche très différente des émissions de téléréalité à succès produites en Corée du Sud à ce jour. Ils se sont largement appuyés sur des légendes, des notes de bas de page et des images.

L’émission n’a ni hôte ni panel de célébrités – ce qui était également intentionnel et est un autre élément de signature de la série.

On pense que c’est l’un des facteurs de succès pour attirer un public mondial. L’accent mis sur le corps avec des jeux simples était suffisamment intuitif pour que les téléspectateurs étrangers comprennent le programme même sans connaître la langue.

Jang, le créateur de la série, continue de travailler pour la principale chaîne de télévision sud-coréenne, MBC, qui est coproducteur de La Bataille des 100. Mais il a raconté l’histoire à Netflix, qui a entièrement financé la série au succès international. uniquement par la plate-forme.

De nombreux experts affirment qu’il aurait été impossible de diffuser le programme en Corée. En tant que radiodiffuseur public, MBC serait tenu de cacher tous les tatouages ​​des concurrents, suivant la pratique de ne pas déranger certains téléspectateurs.

Les tatouages ​​​​sont de plus en plus populaires, en particulier parmi la jeune génération, mais ont été fortement associés aux gangs ou au crime dans le passé. La Corée est si conservatrice à leur sujet que seuls les médecins peuvent légalement agir en tant que tatoueurs.

De plus, les blasphèmes fréquemment prononcés lors de défis exténuants doivent être éliminés ou omis avec des bips pour répondre aux normes de diffusion. Les mots originaux, traduits en termes plus doux, n’auraient jamais été diffusés à la télévision coréenne.

De nombreux téléspectateurs remarqueront immédiatement les similitudes entre The Battle of 100 et une précédente série télévisée coréenne populaire (fictive): Round 6. En fait, les participants eux-mêmes ont noté que l’émission était « comme Round 6 ».

Le format de survie, où le dernier concurrent remporte le jeu et gagne une grosse somme d’argent, est au cœur des deux séries. Et la simplicité des tests (jeux d’enfants au tour 6 et force dans A Batalha dos 100) est une autre similitude entre les deux programmes.

Jang a récemment déclaré lors d’une conférence de presse que son intention était de rendre le décor « surréaliste » tout en traitant avec de vraies personnes. « Comme pour le Round 6, je m’attendais à ce que la série soit un mélange de réalité et de fantaisie », dit-il.

Le directeur musical de la Bataille des 100, Kim Sung-soo, a également contribué à la bande originale du Round 6.

Le programme recherche le physique parfait, quel que soit l’âge, le sexe ou l’origine ethnique.

Et c’est précisément l’objet de la série. La taille des participants variait de 1,50 à 2 mètres et le poids de 40 à 130 kg.

Ne mesurant que 1,60 m et pesant 51 kg, le champion olympique de saut d’obstacles 2012 Yang Hak-seon a affronté de gros combattants professionnels de divers arts martiaux et d’anciens membres d’élite de la marine coréenne. Et 23 femmes, de tailles différentes, ont également montré leur force physique et mentale.

Il y avait peu de participants de l’extérieur de la Corée. Ils étaient souvent appelés «étrangers» dans l’émission. Cet aspect devra peut-être être revu si une suite doit être produite pour un public plus large.

Jang a révélé lors d’une récente conférence de presse que son intention était de couvrir toutes les mesures physiques du monde à l’avenir, soit par continent, soit par région culturelle.

Mais certaines scènes ont fait polémique. Dans l’un, un concurrent masculin a fait l’éloge d’une culturiste féminine dans un combat personnel, puis a pressé son genou contre la poitrine de son adversaire.

Le bodybuilder a déclaré plus tard sur son compte Instagram, « c’était une émission de survie et c’était juste ». Mais elle a ajouté qu’elle intenterait une action en justice contre les auteurs de commentaires malveillants qui l’ont harcelée sexuellement ou qui ont édité les images.

Au fur et à mesure que l’émission gagnait en popularité dans le monde, les plaintes et les différends concernant les accords de production conjointe augmentaient également.

Le fournisseur de contenu Ascendio a déclaré dans un rapport de janvier qu’il avait participé à la production de A Batalha dos 100, ce qui a provoqué une forte augmentation de la valeur de ses actions. Mais MBC et le coproducteur Luyworks Media ont nié cette affirmation. Cette affaire est susceptible d’être résolue devant les tribunaux.