La Française DL a vécu au Brésil, mais a décidé de rentrer en France après avoir décidé d’avorter (Photos : Victor Moriyama/G1)

Le français DL, 26 ans, a vécu à São Paulo pendant un peu plus d’un an et a travaillé pour une multinationale avec un contrat qui courait jusqu’à fin mars. À son retour de vacances en France, elle découvre qu’elle est enceinte suite à une relation fortuite et décide d’avorter dans son pays.

Le 29 janvier, alors qu’elle était enceinte de six semaines, la jeune femme a raconté son histoire. G1 à condition qu’elle ne soit pas identifiée et que le rapport ne soit publié qu’après son départ du Brésil, à la mi-février. Déjà en France, elle a déclaré que sa grossesse avait été interrompue et qu’elle était en bonne santé.

La question de l’illégalité de l’avortement au Brésil a été à l’origine d’une nouvelle polémique ces derniers jours en raison de la nouvelle selon laquelle une jeune fille de 19 ans a été signalée à la police par un médecin d’un hôpital de São Bernardo Campo (SP). après avoir été soigné parce qu’il avait avorté, comme le rapporte le journal « Folha de S. Paulo ». Elle a déposé une caution de 1 000 R$ et sera libérée. selon un rapport de « O Globo ». Si elle est reconnue coupable, elle risque jusqu’à trois ans de prison.

Le Conseil régional de médecine de São Paulo a ouvert une enquête pour enquêter sur cette affaire, car le Code d’éthique médicale stipule qu’il est interdit aux professionnels de « divulguer des faits dont ils ont connaissance en raison de l’exercice de leur profession, sauf dans le but de juste raison. obligation légale ou consentement écrit du patient ».

La Française DL a même envisagé de se faire opérer illégalement au Brésil, mais a préféré rentrer dans son pays deux mois plus tôt que prévu pour se faire opérer dans le système de santé public local. En France, l’avortement est légal depuis 1975 et une période de grossesse pouvant aller jusqu’à douze semaines (trois mois) est autorisée.

Lisez ce qu’elle a dit ci-dessous G1 avant l’avortement sur leurs motivations, leurs doutes et la différence de perception de la société dans les deux pays.

LA DÉCOUVERTE DE LA GROSSESSE

Il y a dix jours, j’ai découvert que j’étais enceinte, mais j’ai l’impression qu’il y a un siècle, tellement de choses se sont passées. J’ai une relation stable avec un Français, mais ce n’est pas une relation : on reste ensemble quand je suis là-bas. C’est une toute nouvelle histoire. Je ne prends pas la pilule parce que l’hormone est mauvaise pour moi, donc nous utilisons toujours un préservatif, mais une fois il s’est cassé et c’est là que c’est arrivé.

Quand je lui ai dit, il m’a demandé : « Comment te sens-tu ? Que veux-tu faire ? » Il a dit que nous trouverions un moyen si je voulais poursuivre la grossesse, mais quand j’ai dit que je ne voulais pas, il a pensé que c’était la bonne chose pour moi, pour lui et pour le bébé. .

C’était un choix très difficile, mais je n’ai pas de travail stable, je n’ai pas d’appartement, je n’ai pas de petit ami. J’ai besoin de stabilité, je ne peux pas donner ma vie à quelqu’un si ma vie n’est pas stable.

LA RÉPONSE DES BRÉSILIENS
Puisque l’avortement n’est pas légal ici, c’est un sentiment que je dois cacher. C’est super difficile. Je ne l’ai dit qu’à trois amis.

Le jour où j’ai découvert que j’étais enceinte, une amie de travail est passée me souhaiter « Bonne année ». Je n’ai pas pu me retenir et j’ai commencé à pleurer. Quand j’ai parlé de la grossesse et que je lui ai dit que je pensais ne pas garder le bébé, il a répondu : « Mais un bébé est une bénédiction de Dieu. Vous n’êtes pas seul, vous avez vos parents. C’est un homme que j’adore, qui ne veut que le meilleur pour moi et qui a eu une réponse très spontanée et sincère.

Après cela, je ne me sentais pas à l’aise pour aborder le sujet au travail ou même avec des amis parce que je ne pensais pas qu’ils comprendraient. Je ne peux pas imaginer cela en retournant chez mes parents, à cause de mon histoire, de ma culture.

Je ressens les changements de la grossesse : nausées, somnolence. C’est dur au quotidien car comme il y a beaucoup de gens qui ne savent pas, je ne peux rien leur montrer. Il y a quelques jours, je me sentais vraiment mal au travail, j’avais envie de vomir et je ne suis pas allé déjeuner. Personne ne comprenait car j’allais toujours déjeuner avec tout le monde. Mais que puis-je dire ?

Je savais que l’avortement était interdit au Brésil, mais je ne pensais pas que cela m’affecterait à un moment donné. Je pense que la raison principale est la religion, mais une chose que je ne comprends pas, c’est qu’ici, on peut se marier, divorcer, se marier, divorcer en même temps, et le mariage est l’un des sacrements catholiques les plus importants.

L’AVORTEMENT POUR LES FRANÇAIS

L’avortement n’est pas toujours très apprécié en France, mais les gens peuvent le comprendre et le respecter. Là, on ne pense pas en termes de tuer quelqu’un, comme ici, mais en termes de ce que l’on veut pour le bébé et pour soi. Ici, vous n’avez pas le choix, la première chose à laquelle ils pensent, c’est le crime.

C’est différent là-bas. Lorsqu’une jeune femme enceinte va chez le médecin, la première chose qu’il demande est si vous savez déjà ce que vous voulez faire. Ici, vous entendez « félicitations » pendant 15 minutes, puis vous vous sentez vraiment mal à l’idée de parler d’avortement.

AVORTEMENT CLANDESTIN AU BRÉSIL
Au Brésil, j’ai vu qu’il y a des endroits qui font ça. Des gens que je connais me l’ont recommandé, et même une amie française qui vit à Bruxelles connaît un médecin de São Paulo qui le pratique, car elle a une amie brésilienne. Même à Bruxelles, il y a des gens qui savent !

Mais comment pourrais-je faire cela ? Moi, seule au Brésil, vivre ça et retourner travailler le lendemain comme si de rien n’était ? Je suis incapable. C’est un moment très intime et personnel. Je devrais pouvoir le dire aux gens si je le souhaite sans être considéré comme un criminel.

Les médecins qui m’ont soigné ici sont très bons. Je suis allé dans des cliniques très chics et j’ai reçu les meilleurs soins de ma vie. Mais c’étaient des médecins privés. Je ne sais pas si ce serait aussi le cas dans un hôpital public.

Il y a quelques années, j’avais un petit ami brésilien et l’année dernière, j’ai découvert qu’il avait subi une intervention chirurgicale et qu’il était décédé d’une infection à l’hôpital. J’étais choqué. Je ne connais personne en France qui soit mort à cause de ça. Donc si je me fais opérer ici et qu’il y a la moindre complication, je n’ai personne à contacter. J’ai peur, je ne me sens pas en sécurité.

SÉCURITÉ ET PRIX

En France, j’ai beaucoup d’amies qui ont avorté. Ici au Brésil, je n’ai pas encore trouvé une seule fille qui l’ait fait. Cela pourrait même m’aider à surmonter mon anxiété face à l’opération, en montrant que tout s’est bien passé, qu’il n’y a pas eu de complications. Puisque tout est caché ici, je ne peux pas savoir si c’est sûr car il n’y a aucune information.

Ici, j’ai regardé en ligne le prix de l’opération et j’ai vu des options allant de 800 R$ à 10 000 R$. J’imagine que les gens qui n’ont pas beaucoup d’argent doivent aller dans de mauvais endroits. C’est terrible. Et si vous développez une complication suite à une opération illégale, vers qui vous tourner ?

COMMENT ÇA MARCHE EN FRANCE
Il y a une procédure claire là-bas, ce qui me rassure. Vous bénéficierez de deux consultations médicales et bénéficierez d’un soutien psychologique, le tout gratuitement. Planifiez ensuite l’intervention et un rendez-vous de suivi aura lieu deux semaines plus tard. Tout cela passe par le système public.

Elles utilisent deux méthodes : les médicaments, jusqu’au deuxième mois de grossesse, et la chirurgie, entre le deuxième et le troisième mois. La seule condition est que cela ne puisse pas avoir lieu après 3 mois de grossesse. Je pense que c’est vrai, car alors vous avez déjà un lien très fort avec le bébé.

Parlez aux parents
Je ne l’ai pas encore dit à mes parents car ce moment est plutôt ma décision avec mon « copain ». Mais j’en parlerai certainement quand j’y serai. Je pense qu’ils me soutiendront. Ma mère a déjà avorté, m’a-t-elle dit un jour.

QUITTER LE BRÉSIL
Je ferai savoir aux gens que je rencontrerai que je rentre en France, mais je ne ferai pas de fête d’adieu. Je veux juste dire que le moment est venu de revenir. Je suis vraiment désolé de devoir partir comme ça, mais à quoi dois-je dire au revoir ? Je devrais mentir à tout le monde, ce serait très ennuyeux de mentir aux gens que j’aime.

C’est frustrant parce que j’ai apprécié le temps que j’ai passé ici. J’espérais que ça se terminerait différemment. J’avais plusieurs choses que je voulais faire au Brésil, des endroits que je voulais visiter et je pensais que j’aurais jusqu’en mars. Maintenant, je ne pourrai plus le faire.

INSTINCT MATERNEL
J’ai toujours voulu avoir des enfants et j’y ai pensé dans un avenir plus lointain, vers l’âge de 30 ans. Maintenant, j’ai changé et je pense que j’en voudrai un peu plus tôt dans quelques années. Je ne sais pas comment l’expliquer, c’est un truc de femme. Instinct maternel. Avant de m’en rendre compte, je voulais des enfants, mais je ne pouvais pas en avoir. Et aujourd’hui, même si je ne suis enceinte que depuis si peu de temps, je pense déjà à ce que cela pourrait être dans 9 mois.

Ce n’est tout simplement pas le bon moment pour moi ou pour lui. Il viendrait au monde avec une mère qui n’avait ni travail, ni appartement et qui ne savait pas si elle devait rester avec lui ou non.

PEUR DU REPENTIR

Ce n’était pas un choix facile et je sais que j’y penserai pour toujours. J’ai parlé à des amis qui l’ont déjà fait et ils m’ont dit de ne pas l’oublier. Certains disent que c’est arrivé rapidement, ce désir du bébé qui n’était pas là, mais il y en avait quand même un qu’il a fallu deux ans pour surmonter.

Bien sûr, j’ai peur. J’espère que dans deux ans je pourrai avoir un bébé, avoir cette commodité. Comme tout choix, il y a un côté qui me rend triste. Il est difficile de se cacher de tout le monde à une époque où l’on a besoin d’être compris. Mais je sais que j’ai fait le bon choix.