ABOU DHABI, 1er juin 2024 (WAM) – Le ministère des Finances des Émirats arabes unis a publié deux nouvelles décisions qui définissent ensemble les principales caractéristiques du régime d’imposition des sociétés tel qu’il s’applique aux entités juridiques opérant en dehors des zones franches des Émirats arabes unis.

Il s’agit notamment du décret n° 55 du Conseil des ministres de 2023 sur la détermination des revenus éligibles, ainsi que du décret ministériel n° 139 de 2023 sur les activités éligibles et les activités exclues.

L’annonce a été faite lors d’une conférence de presse tenue aujourd’hui par le ministère en présence de médias locaux et internationaux. Younis Haji Al-Khoori, secrétaire d’État du ministère des Finances, a ouvert la conférence par un discours liminaire dans lequel il a remercié les médias pour leur rôle important et leur contribution active ces derniers mois dans la diffusion d’informations précises sur l’impôt sur les sociétés.

Il a évoqué les principaux aspects de la phase législative de l’impôt sur les sociétés, qui a été marquée par la publication du décret-loi fédéral sur la fiscalité des sociétés et des sociétés, suivi d’arrêtés ministériels et ministériels.

Le commissaire a souligné l’importance stratégique de la fiscalité des entreprises pour soutenir le secteur financier et économique du pays. La conférence comprenait une présentation de Shabana Begum, directrice exécutive du secteur de la politique fiscale, sur l’application de la fiscalité des entreprises dans les zones franches, à la lumière des décisions prises à cet égard.

Le régime de l’impôt sur les sociétés en zone franche est disponible pour les « personnes en zone franche », qui se réfère à une personne morale constituée ou autrement constituée ou enregistrée dans une zone franche.

Le régime d’imposition des sociétés de la zone franche ne s’applique que dans les zones prescrites des zones franches. Les entreprises peuvent contacter leur autorité de zone franche pour confirmer si cette zone franche est éligible au taux de 0 %.

Le régime TC de la zone franche est destiné à être appliqué uniquement aux revenus provenant d’activités menées exclusivement dans ou à partir d’une zone franche. Cela se reflète dans la définition du « revenu éligible », qui comprend les revenus provenant de transactions avec d’autres personnes dans la zone franche, ainsi que les revenus d’origine nationale et étrangère découlant de l’exécution de l’une des « activités éligibles » énumérées dans la décision ministérielle respective. .

En résumé, les « activités éligibles » comprennent la fabrication de biens ou de matériaux ; transformation de biens ou de matériaux ; la propriété d’actions et d’autres valeurs mobilières ; la propriété, la gestion et l’exploitation des navires ; services de réassurance; les services de gestion de fonds soumis à la surveillance réglementaire de l’autorité compétente des EAU ; et les services d’investissement et de gestion de patrimoine supervisés par l’autorité compétente des EAU.

Ils comprennent également les services du siège social aux parties liées ; financement de trésorerie et financement de parties liées ; financement et crédit-bail d’aéronefs, y compris moteurs et composants rotatifs; Services logistiques; distribution dans ou à partir d’une zone désignée remplissant les conditions fixées à cet effet ; et toutes les activités annexes des activités ci-dessus.

Les revenus de certaines « activités exclues » spécifiques ne sont pas traités comme des « revenus éligibles », qu’ils soient perçus par un particulier dans la zone franche ou dans le cadre de l’exercice d’une « activité éligible ». À quelques exceptions près, cela comprend les revenus de transactions avec des particuliers, les revenus de certaines activités de services financiers réglementés, les revenus d’actifs incorporels et les revenus de biens immobiliers, autres que les transactions avec des personnes de la zone franche impliquant des biens immobiliers commerciaux situés dans une zone franche.

Gagner des revenus provenant d' »Activités exclues » ou de tout autre revenu qui n’est pas un « Revenu admissible » disqualifie la Personne de la zone franche du Régime, sous réserve des exigences de minimis. Pour répondre aux exigences de minimis, le revenu non éligible gagné par une personne de la zone franche ne peut pas dépasser 5 % de son revenu total ou 5 000 000 AED, selon le montant le plus bas.

Les revenus attribuables à un établissement permanent national ou étranger de la Personne en Zone Franche et les revenus attribuables à des biens immobiliers situés dans une Zone Franche qui ne peuvent pas bénéficier de l’Impôt sur les Sociétés en Zone Franche ne sont pas pris en compte dans le plafond de minimis. Au lieu de cela, le revenu imposable associé sera soumis au régime normal de l’impôt sur le revenu des sociétés des EAU au taux de 9 %.

Als niet aan de de minimis-vereisten wordt voldaan of als de Zona Franca Person niet blijft voldoen aan een van de andere kwalificatievoorwaarden, zal de Zona Franca Person niet langer kunnen profiteren van het Zona Franca-regime voor de vennootschapsbelasting gedurende een periode van minimaal vijf année. (5 ans. Pendant cette période, la personne de la zone franche est traitée comme un contribuable normal et est assujettie à l’impôt sur les sociétés au taux de 9 % sur son revenu imposable supérieur à 375 000 AED.

Toutes les décisions du Conseil des ministres et les décisions et directives ministérielles relatives à la loi relative à l’impôt sur le revenu sont disponibles sur le site Web du ministère des Finances : www.mof.gov.ae.

Nadia Allim

https://wam.ae/en/details/1395303164431