Reconnu internationalement comme Jani ChristouGiannis Christou est considéré comme l’un des musiciens grecs les plus importants de l’avant-garde du XXe siècle. Dans les dernières années de sa vie, il réalise près de 130 dessins pour des compositions qu’il achèvera plus tard. Il n’a réussi à en passer que quelques-uns avant sa mort prématurée dans un accident de voiture en 1970, le jour de son 44e anniversaire. La plupart de ces plans visionnaires ne se sont jamais concrétisés au cours des 50 années qui ont suivi sa mort. et ce n’est que maintenant qu’ils formeront la base d’une nouvelle pièce musicale.

Avec le célèbre metteur en scène Michael Marmarinos, six compositeurs, l’un des plus grands créateurs de théâtre musical contemporainsera confronté aux plans de Christos sur la Scène Principale du Toit du 15 au 17 avril « Une fois à réaliser »† Ils les rencontrent à travers leur propre langage musical, les explorent, s’en inspirent et travaillent à travers eux. Le résultat est un théâtre musical qui ressemble à la fois à un drame archaïque et à une sculpture sociale. Avec Beat Furrer, Barblina Meierhans, Olga Neuwirth, Younghi Pagh-Paan, Samir Odeh-Tamimi et Christian Wolff.

La coproduction internationale de Stegi a déjà été présentée à la Biennale de Munich et à l’Opéra allemand de Berlin et est maintenant présentée en première en Grèce. Une femme vêtue de noir, un continuum sonore rythmé par une explosion, des foules se précipitant sur scène, des feux tricolores, le chant assourdissant des grillons sur Chios dans la chaleur de midi, l’interprétation au sein d’ensembles musicaux comme s’il s’agissait d’un code de constellations sociales, l’autre métaphysique, la composition comme tentative de percer la composition musicale ou encore comme une « légère pression à la frontière du sens » : Le monde du compositeur grec Giannis Christos se compose de branches labyrinthiques dans la richesse de ses images évocatrices et dessins.

Il viole le purement musical en intégrant la scène, le texte et l’image, tout en se distanciant des domaines artistiques et en considérant les éléments politiques et sociaux comme des matériaux de composition, créant des performances dans des paysages tangibles et des espaces culturels. Et enfin, il reste un plan prophétique, POUR L’EXÉCUTION.

Les facteurs

Réalisé par : Michael Marmarinos
Assistante à la réalisation : Léa Theus
Décors, costumes et vidéos : George Sapountzis
Directeur adjoint : Martin Ku
Drame : Sebastian Hanusa
Arrestation : Lenio Liatsuu
Direction musicale : Cordula Bürgi
Conception lumière : Steffen Hoppe
Vidéo : Nicolaï Roloff
Audio : Clemens Nagl
Mésophone : Pia Davila
Baryton : Matthew Cossacks
Interprètes : Marius Böhm, Meik Van Severen
Danse : Sofia Pintzou
Percussion (Dans la pièce d’Olga Neuwirth): Robyn Schulkowsk

ensemble dissonArt

Flûte : Giannis Anisegos
Clarinette : Alexandros Stavridis
Violon : Thodoris Patsalidis
Alto : Série Chara
Violoncelle : Vassilis Saitis
Piano : Lenio Liatsuu
Contrebasse : Giannis Chatzis
Percussions : Costas Argyropoulos

Admont qui chante

Intervenant : Friederike Kühl
Conférencière : Elina Viluma-Helling
:Annika Westlund
Mésophone : Helena Sorokina
Ténor : Hugo Paulsson Stove
Ténor : Bernd Lambauer
Baryton : Matias Bocchio
: Christophe Brunner

En allemand et anglais avec sous-titres grecs

Une commande de la ville de Munich pour la Biennale de Munich.
Une coproduction de la Biennale de Munich avec l’Opéra allemand de Berlin et la Fondation Onassis.
Financé par la Fondation culturelle fédérale allemande.
Les commandes de composition d’Olga Neuwirth, Samir Odeh-Tamimi, Younghi Pagh-Paan et Christian Wolff ont été financées par la Ernst von Siemens Musikstiftung.
Financé par Pro Helvetia, Conseil suisse de la culture.

Quelques mots sur Michael Marmarinos

Michael Marmarinos est né à Athènes et a étudié la neurobiologie, le théâtre et la mise en scène. Au cours de la saison 1983-84, il fonde le groupe théâtral « Double Love », rebaptisé plus tard Theseum Ensemble et reconnu en Grèce et dans le monde. Depuis lors, et sur une période de 30 ans, de nombreuses représentations ont été réalisées et présentées, notamment au Théâtre national d’Athènes, au Théâtre d’État de la Grèce du Nord à Thessalonique, à la Fondation Onassis, au Centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos, au Festival d’Athènes et d’Epidaure, à la Volksbühne sur la Rosa-Luxemburg-Platz à Berlin, au Tumanishvili Teater à Tbilissi, en Géorgie, au Wrocławski Teatr Współczesny à Wrocλαβaw, en Pologne, et à la Comédie-Française à Paris.

Il a également travaillé comme réalisateur ou a été invité à des festivals dans plusieurs pays: Autriche, Belgique, Venezuela, France, Allemagne, Géorgie, Suisse, Japon, Espagne, Chine, Corée du Sud, Pays-Bas, Pologne, Russie et Serbie. En outre, il a joué dans de nombreuses pièces de théâtre et films. Michael Marmarinos a participé à des coproductions internationales avec Albrecht Hirche, Heiner Goebbels, Rimini Protokoll, VeenFabriek des Pays-Bas, Paul Koek, ainsi qu’avec le NE Nekia Theatre du Japon, dans le cadre du Festival d’Epidaure.

Il est membre de la Société internationale Heiner Müller et de l’Institut international d’analyse bioénergétique. De 2006 à 2009, il a été président du Centre hellénique de l’Institut international du théâtre. Il enseigne dans les départements universitaires de Patras et de Nauplie, tandis que depuis 2006, il est professeur associé à l’École des beaux-arts de l’Université Aristote de Thessalonique. Il a été récompensé à Tbilissi, en Géorgie, et a également été nommé Compagnon de l’Ordre des Lettres et des Arts (Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres) par le Ministère français de la Culture.

Information

L’action a pour point de départ l’Université Panteion, passe par le passage souterrain de l’avenue Syggrou et se termine au bâtiment du toit
Prévente Amis : 31/03, 17:00
Prévente grand public : 04/04 17:00

des billets

Normale : 18 €
Réduit, Ami, Groupe de 5 à 9 personnes : 14 €
Groupe de 10+ personnes : 13 €
Habitant local : 7 €
Chômage, Incapacité de travail : 5 €
Réservations de groupe via groupsales@onassis.org

les espaces

Sur instruction de l’Etat et dans le cadre des mesures de prévention contre la propagation du coronavirus, l’entrée dans l’enceinte de la Fondation Onassis n’est autorisée que sur présentation d’un certificat de vaccination (minimum 14 jours) ou de maladie (maximum 3 jours). mois après le diagnostic).
Pour vous identifier, vous avez besoin d’une pièce d’identité ou d’un passeport. La vérification du certificat est effectuée par un représentant spécialement autorisé en scannant le code QR correspondant, via l’application électronique dédiée « CovidFreeGr ». En savoir plus ici.
Chez The Roof, la sécurité de chacun est notre priorité.