La clé du film Maria – Não Sabe Quem Sou se trouve dès le début, dans le texte d’introduction de la longue interview que la chanteuse Maria Bethânia a accordée en novembre 2021 au journaliste Carlos Jardim, qui réalise et scénarise le long métrage au cinéma.

« Maria Bethânia fait juste ce qu’elle veut », lit la journaliste Mariana Gross – le film est de Turbilhão de Ideias en collaboration avec Globo Filmes, Globo News, dont Jardim est rédacteur en chef, Canal Brasil et Noticiarte Produções.

La phrase pourrait aussi être : Maria Bethânia ne dit que ce qu’elle veut. Et en ce sens, le documentaire avance peu sur des questions personnelles que le chanteur souhaite conserver. Par exemple, il n’y a pas d’aveu – et pas que ce soit important ou qu’il soit ou est nouveau – comme l’aveu que Caetano Veloso a fait au cours de ses 80 ans de vie, dans lequel il a dit qu’il avait des passions (toutes éphémères) pour les hommes. Quiconque attend ce genre d’information peut être frustré.

En plus d’autres productions qui ont déjà porté sur la chanteuse – la poétique Música é Parfum (2005), du réalisateur français Georges Gachot, et le documentaire Février (2017), de Marcio Debellian -, Maria – Não Sabe Quem Sou Bethânia leur aisance pour elle : son rapport à la scène, à la religion, sa relation amoureuse avec sa mère, Dona Canô, et son lien fort avec son frère Caetano Veloso et son identification au réalisateur Fauzi Arap. La performance Opinião et l’identification à l’œuvre de Chico Buarque sont également présentes.

Certaines de ces discussions sont répétées pour les fans de Bethânia. Nara Leão, en tant que fée mère de sa carrière, est l’une d’entre elles – et Bethânia lit le poème que le poète Carlos Drummond de Andrade a écrit lorsque Nara a été menacée d’arrestation par la dictature militaire.

PRISON. Mais Jardim a des atouts justement dans le long entretien qu’il a recueilli avec le chanteur, et sur lequel se concentre le long métrage. Par exemple, Bethânia raconte en détail son arrestation par l’armée lorsqu’ils ont appris l’existence du livre Maria Bethânia Guerreira Guerrilha du journaliste Reynaldo Jardim. Le livre a été lancé en 1968, l’année de l’AI-5, un acte qui a durci la dictature militaire.

La chanteuse révèle également (ou non) ce qu’il y a à l’intérieur d’une boîte en or qu’elle porte sur scène dans toutes ses performances. L’amulette lui a été donnée par Mère Petite Fille du Gantois.

Soit dit en passant, la ialorixá bahianaise est l’un des trois piliers fondamentaux du scénario cousu par Jardim – aux côtés de Dona Canô, la mère de Bethânia, et de Nossa Senhora, à qui Bethânia est dévouée.

Avec un œil attentif pour les images cachées dans les collections des diffuseurs, en particulier TV Globo, pour le film Jardim sauve des raretés du carat de Bethânia jouant Beijo Partido, de Toninho Horta, dans l’émission A Hora da Estrela, de 1984 Bethânia n’a jamais enregistré cette chanson.

Issu des répétitions du spectacle de 1994 As Canções Que Você Fez Para Mim, avec le travail de Roberto et Erasmo Carlos, le film montre la performance palpitante du chanteur pour I need you.

Toute cette sensibilité à exploiter ces joyaux est due au fait que Jardim, en plus d’être journaliste, est un fan inconditionnel de Maria Bethânia. Il sort même, avec le film, le livre Nobody Knows Who I Am (Bethania Agora Sabe!), (Máquina de Livros), dans lequel il raconte certaines des choses folles qu’il a faites pour se sentir plus proche de son idole. .

REINE BEE. Jardim apporte à Maria – Não Sabe Quem Sou des textes sur Bethânia, écrits par Ferreira Gullar, Nelson Motta, Fauzi Arap, Caio Fernando Abreu et Reynaldo Jardim, lus par l’actrice Fernanda Montenegro. Ils complètent le récit proposé par le scénario et sont illustrés par de rares photographies de Bethânia.

L’un d’eux, écrit par le gaucho Caio Fernando Abreu, traite d’un sujet que Bethânia réfute dans son interview – elle dit aimer que les fans la mettent sur l’autel, avec des cris de « abeille », « reine », entre autres. elle refuse de s’allonger sur le lit du succès.

Maria Bethânia, 76 ans, 57 ans de carrière, a atteint ce lieu imaginaire il y a quelques années, extraordinaire. L’information vient du journal. L’état de São Paulo.